Jamska

Översättare och idégivare: Carl-Göran Ekerwald

Uppläsare: Berta Magnusson, Harry Byberg, Herbert Sjödin, Per Hellby.

ISBN 9789189710955

”Å Gud skapa mänishan å gjool som n avbild ta se själv. Te kær å kviin skapa n dom.

Nu finns valda delar av Bibeln på jämtskaFörst låter tanken kanske som ett skämt – Guds ord på dialekt? Men arbetet är ett mycket seriöst försök att omsorgsfullt överföra Bibelns budskap till jämtska. Och nu finns den alltså här – Nagur Bibelteksta på jamska – en skrift innehållande en jämtländsk översättning av bibeltexter från både Gamla och Nya testamentet.”