Vårt Härjedalen

Pris: 295:-
ISBN 9789187309267


Det var sommaren 2008 som bröderna Källmalm åkte på sin första fotoresa genom Härjedalen, helt ovetande om att de inte ens ett halvår senare skulle vara de nya ägarna av foto- och bokhandeln Svegs Foto & Fritid.

Att ta över butiken blev början på den här boken, även om det inte var tanken från början, och långt över 100 fotoresor senare – genom hela Härjedalen och under alla årstider – kommer så den första fotoboken över hela detta fantastiska landskap på nästan 20 år. Mycket hinner hända på 20 år, även på en plats som Härjedalen där tiden kan tyckas stå stilla, och även om denna bok inte fokuserar på förändringarna finns de ändå alltid närvarande.

Den här boken visar det Härjedalen som turister från hela Sverige och Europa kommer för att se: den vackra naturen, de storslagna scenerna, den blygsamma bebyggelsen och allt det andra som gör Härjedalen till Härjedalen. Den är inte gjord med privilegier som andra inte har, utan visar platser och saker som är öppna för alla utan inträde och utan särskild behörighet.

Som nyinflyttade i Härjedalen ser bröderna Källmalm på Härjedalen på samma sätt som alla andra som kommer utifrån gör det. De har inte blivit hemmablinda för denna vackra plats, utan sökt upp allt det som finns och som får folk att tappa andan. Fotografierna varvas med text på både svenska och engelska och guidar dig genom allt från södra regionens myrmarker till de norra delarnas bergstoppar. En lika bra bok att använda som guidebok som att ge bort eller själv drömma sig iväg med när man vill uppleva allas vårt Härjedalen. Välkommen till Vårt Härjedalen!

It’s been quite the journey for brothers Caj and Daniel Källmalm since their first photographic trip to Härjedalen in 2008. Less than half a year later they were the owners of the combined photo and book store in Sveg and all though they hadn’t planned to make this book when they started, more than 100 trips through the landscape later they have finished the first photographic book over Härjedalen in almost 20 years.

A lot can happen in 20 years and has, but that’s not what this book focus on. It’s the places and phenomenons that people travel thousands of miles to see and experience: the wild forests, the breathtaking landscapes, the humble habitation and everything else that makes Härjedalen what Härjedalen is. And we see it first hand, the same way everyone would see them if we went there – no special permissions and places open for everyone.

Along with the photos there is text that help us understand more about these magnificent places and where to find them. It is the perfect memory of your stay in Härjedalen or to show your friends elsewhere. Welcome to Härjedalen!

Facebooktwitterpinterestlinkedin